Fins/Wichtige zatse/Vraoge

Van Wikibeuk

Veurblaad - Recènte verangeringe - Alle Artiekele - De Kaffee - Zandjbak - Hölp - Willekäörige pazjena - Aanmelle veur Wikibeuk - Gebroekersportaol - Spellingshölp - Bokelies


Dees rubriek geit euver wie me-n 'n vraog mót stèlle.

Wae(m)? Kuka?
Wae is det? Kuka tuo on?
Waat? Mitä?
Waat is hie te zeen? Mitä nähtävyyksiä täällä on?
Waatfer saort aan hotel is det? Millainen hotelli tuo on?
Wo? Missä?
Wo is 't sjiethok? Missä vessa on?
Wo gaotj g'r haer? Mihin te olette matkalla?
Wo kómp g'r vanaaf? Mistä te tulette?
Wie? Miten?
Wie wied is det? Miten kaukana se on?
Wielang doertj det? Miten kauan se kestää?
Wielang doertj 't reize? Miten kauan matka kestää?
Wieväöl? Miten paljon?
Wieväöl kump dit? Miten paljon tämä maksaa?
Waat is d'n tied? Kuinka paljon kello on?
Welche? Mikä (inkelvaad)
Mitkä (mieëvaad)
Waatfer glaas is 't mient? Mikä lasi on minun?
Wienieë? Milloin?
Wienieë gaotj g'r? Milloin te lähdette?
Woveur? Miksi?
Zódj g'r mich kónne ...? Voitteko ... minulle?
Zódj g'r mich estebleef kónnen helpe? Voitteko ystävällisesti auttaa minua?
Zódj g'r mich det kónne wieze? Voitteko näyttää sen minulle?
Zódj g'r estebleef mit mich mit wille gaon? Voitteko tulla mukaani, olkaa hyvä?
Zódj g'r ... wille ...? Voitteko ...?
Zódj g'r estebleef kaertjes veur mich wille rizzervere? Voitteko varata minulle liput, olkaa hyvä?
Wètj g'r ...? Tiedättekö ...?
Wètj g'r mesjiens 'n anger hotel? Tiedättekö ehkä toisen hotellin?
Höb g'r ...? Onko teillå ...?
Höb g'r 'ne ... veur mich? Onko teillä minulle ...?
Höb g'r mesjiens vleisjloeas aetes? Olisiko teillä kasvisruokaa?
Ich wil gaer ... Haluaisin ...
Ich wil gaer 'ne kilo eppel. Saanko kilon omenoita.
Moog ich ...? Saanko ...?
Moog ich dit mitnumme? Saanko ottaa tämän mukaan?
Moog ich hie rouke? Saanko täällä polttaa?
Moog ich uch get vraoge? Saanko kysyä jotakin?