Wès-Vlaams: Versjèl tösje versies

Van Wikibeuk
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nuuj pazjena mit {{kop}} ==Dialoog== 't Volgendj dialoog geit tösse de persoeane Ben en Sara :Ben: ''Hoeien nuh'nt.'' (Gojemörge.) ::Sara: ''Hey, oe est?'' (Haj, wie is 't?) :Ben: ''Hoed, e m...
 
Geen bewerkingssamenvatting
 
Tekslien 7: Tekslien 7:
::Sara: ''Hey, oe est?'' (Haj, wie is 't?)
::Sara: ''Hey, oe est?'' (Haj, wie is 't?)
:Ben: ''Hoed, e me joen/gie?'' (Good, en mit dich?)
:Ben: ''Hoed, e me joen/gie?'' (Good, en mit dich?)
::Sara: ''Cava, alles ok...'' (Good (''ça va''), alles im griff.)
::Sara: ''Çava, alles ok...'' (Good (''ça va''), alles im griff.)
:Ben: ''Wa/Wuk doej vandahe?'' (Waat duis se dizdaags?)
:Ben: ''Wa/Wuk doej vandahe?'' (Waat duis se dizdaags?)
::Sara: ''Kwee'(n)t noh ni.'' (Det wei ich nanneet.)
::Sara: ''Kwee'(n)t noh ni.'' (Det wei ich nanneet.)

Hujige versie per 11 mei 2018 09:03

Veurblaad - Recènte verangeringe - Alle Artiekele - De Kaffee - Zandjbak - Hölp - Willekäörige pazjena - Aanmelle veur Wikibeuk - Gebroekersportaol - Spellingshölp - Bokelies


Dialoog[bewirk]

't Volgendj dialoog geit tösse de persoeane Ben en Sara

Ben: Hoeien nuh'nt. (Gojemörge.)
Sara: Hey, oe est? (Haj, wie is 't?)
Ben: Hoed, e me joen/gie? (Good, en mit dich?)
Sara: Çava, alles ok... (Good (ça va), alles im griff.)
Ben: Wa/Wuk doej vandahe? (Waat duis se dizdaags?)
Sara: Kwee'(n)t noh ni. (Det wei ich nanneet.)
Ben: Ah ok, allee toe nohhe kjè. (Ah zoea, good, toete volgendje kieër.)
Sara: Ja tot in'n droj é. (V'r zeen 'ns nans.)